斯内普很明显想嘲讽哈利一番，可是雷古勒斯在他之前开口了：“对不起，两位校长，但是我认为火焰杯是有能力选择出实力足够的人的，所以，如果报了名的话，被火焰杯选中就意味着有能力，选择权应该在火焰杯。比如小马尔福先生，他成功地破开了年龄线报名成功，火焰杯选了他，波特先生也一样。我想邓不利多校长设置年龄线的原意是为了防止实力不足的小巫师报名吧？那么既然有能力跨越年龄线，不就已经意味着他们有了参赛的实力么？”
“这两个孩子跨越了年龄线？”马克西姆夫人惊讶地说。
邓不利多深深地看着哈利和德拉科，说：“的确如此，马克西姆夫人。我没有料到他们对魔法阵如此熟悉。”
哈利估计披着巴格曼皮的小克劳奇快要疯了……
“即使如此，霍格沃茨也是有了两个勇士，我坚持要我的其他学生重新报名。”卡卡洛夫说。他的声音不再圆滑，笑容也消失了，脸上的表情难看极了，“你们必须把火焰杯重新摆出来，我们要不断地往里面加进名字，直到每个学校产生两位勇士。这样才算公平，邓布利多。”
“可是卡卡洛夫，这恐怕不成，”巴格曼干巴巴地说，“火焰杯刚刚熄灭——要到下届争霸赛时才会重新燃起——”
“——下一届争霸赛，德姆斯特朗决不会参加了！”卡卡洛夫大发雷霆，“我们开了那么多会，经过那么多谈判和协商，没想到还会发生这样的事情！我简直想现在就离开！”
“对不起，卡卡洛夫校长，”德拉科不知何时站到了哈利身侧，面容平静，似笑非笑地说，“火焰杯在接收姓名的时候，就和报名的人结下了契约，所以恐怕您为了您的勇士威克多尔着想，还是……”
卡卡洛夫瞪视着德拉科，但没有说什么，作为前食死徒的他，还是有些忌讳翻云覆雨的大小马尔福的。
哈利眨眨眼，接着说：“邓不利多校长，我还是很疑惑我是如何成为霍格沃茨的第二个勇士的，火焰杯不是一个高级炼金物品么？它不应该出错的啊。”
“按理来说的确如此，哈利，”邓不利多看向哈利，严肃地说，“虽然你报名了，但是我怀疑……可能有人蒙蔽了火焰杯，使它忘记只有三个学校参加争霸赛，所以火焰杯又多选了一个勇士。”
卡卡洛夫冷笑了一声：“邓不利多，你什么时候这么像疯眼汉了？无稽之谈！”
哈利看到斯内普扫了卡卡洛夫一眼，但还是沉默了。邓不利多没有回应卡卡洛夫的嘲讽，说：“这个局面是怎么出现的，我们不知道。不在我看来，我们除了接受它，别无选择。塞德拉科哈利都被选中参加比赛。因此，他们必须……”
“啊，可是邓布利多——”马克西姆夫人站在一脸怒容的芙蓉身边，打断道。
“我亲爱的马克西姆夫人，如果你有另外的解决方法，我愿意洗耳恭听。”邓布利多等待着，然而马克西姆夫人没有说话，她只是气呼呼地瞪着眼睛。而且不止她一个人露出不满的神情。斯内普也此时是一副恼怒的样子；——哈利似乎能猜出来他发火的原因：他在霍格沃茨最在意的两个学生竟然都莫名其妙地参加了危险的三强争霸赛！而卡卡洛夫脸色铁青；不过巴格曼倒显得非常兴奋。
“好了，我们继续进行吧？”巴格曼说，一边搓了搓双手，笑眯眯地望着房间里的人，“要给我们的勇士作指导了，是不是？雷古勒斯，由你来讲吧？”
“好的，”雷古勒斯说着，上前了几步，“第一个项目是为了考验你们的胆量，”他对哈利、塞德里克、芙蓉和威克多尔说，“所以我们不准备告诉你们它是什么。敢于面对未知事物是巫师的一个重要素质……非常重要……
“第一个项目将于11月24日进行，当着其他同学和裁判团的面完成。
“在完成比赛项目时，勇士不得请求或接受其老师的任何帮助。勇士面对第一轮挑战时，手里惟一的武器就是自己的魔杖。等第一个项目结束后，他们才会了解到关于第二个项目的情况。由于比赛要求很高，持续时间很长，勇士们就不参加学年考试了。”
雷古勒斯说罢，便和珀西一起先行离开了，不过哈利和德拉科都清楚今晚他们还会见到雷古勒斯，肯定的。
邓不利多试图留其他两位校长谈谈，然而马克西姆夫人已经用手臂搂着芙蓉的肩膀，领着她迅速走出了房间。哈利可以听见她俩朝礼堂走去时飞快地用法语说着什么“我会帮你打听到的。”——难道她们以为没人会法语么？卡卡洛夫对克鲁姆打了个招呼，他们也一言不发地离去了。
“哈利，德拉科，我建议你们回去睡觉。”邓布利多说，笑眯眯地看看他们俩，“我相信，格兰芬多和斯莱特林的同学都在等着和你们一起庆祝呢。他们好不容易有个借口大吵大闹一番，要夺走他们的这个机会就太不应该了。”
走在空荡荡的走廊上，哈利抬手设下隔音咒，对德拉科说：“真奇怪，邓不利多竟然没打算多探究我们是怎么做到的。”
德拉科挑眉：“他还有其他事呢，比如找出谁是那个帮你成为