我說那智，現在的我是什麼表情？
“喂，阿縞。”
那智的聲音非常溫柔。
“你啊，快結婚了有點失常……所以才會來糾纏我。只要和她結完婚安定下來，就會再次把我忘掉。忘掉之後，一定再也不會想起我。沒事的。”
真的嗎？
真的是這樣嗎，那智？
我很快就能忘記嗎？這樣的心情只是一時的嗎？
對你如此渴望，難道只是一時的感傷？
“臨近結婚的男人啊，往往會想荒唐一下。這種心情我也能理解，可是跟男人亂來沒什麼意思。以前我們……只是什麼都不懂的臭小子……所以，那也是沒辦法的事，現在我們都已經長大了。”
瞧這一句一句的，都再正確不過了。
“你也好好為女朋友考慮一下啊。”
是啊，你不知道。
你不知道，搬家之後一直在等你聯繫的我是什麼心情。
一看到電話，一看到郵箱，就總是想著你。
過了很長時間，終於給你貼上“回憶”這個標簽，收進記憶的抽屜，認識桃子，準備結婚——然後，你又出現了。
還叫我忘記過去。
用你已經沒有了我最愛的虎牙的那張嘴，毫不在乎地說出那麼過分的話。
“……回去吧……”
“嗯……我回去了。記得換衣服，蓋好被子睡啊。”
“……囉嗦……快、回去……”
那智站了起來，便宜貨雙人床的彈簧發出咯吱一聲響。
“保重了，阿縞。——祝你幸福。”
低聲說完這些，那智走出了房間。
我沒有回頭，聽著房門關上的聲音。原來，門關上時會發出這樣的聲音。
我完全不知道。
原來，那是仿佛將我與世隔絕般的聲音。
譯註：
註3：指日文的「僕」。十幾歲的雨智自稱「俺」，更隨意粗魯一些。
註4：宮澤喜一，1991-1993年任日本首相。曾捲入1988年的“里庫路特事件”，包括時任副首相兼大藏大臣的宮澤喜一在內的一眾政府高官接受里庫路特公司的股票賄賂於市場拋售一事被揭發，涉案官員相繼被迫辭去內閣閣員職務。
註5：出自經典日劇《第101次求婚》。
3
週末，我抱了桃子。
自從訂了婚，我們就很少做愛了。一方面因為我工作忙，另外桃子也忙於準備婚禮。
我把那智，和一個月沒有親熱過的身體重合了。
我知道。
那智沒有這麼柔軟，沒有這樣長的頭髮。
也沒有圓潤的胸部，和濕潤的陰道。
即便如此，只要閉上眼睛，就能擁抱那智在我身下扭動身體的幻想。腦內安裝了好用的變更裝置，喘息聲也變成了那智的。我狂熱地擁抱著懷裡的人。衝刺著，一次又一次地聽著近乎叫喊的聲音。
這次，比以往結束得快得多。
高潮的瞬間，我咬緊了牙關，不讓自己脫口叫出那智的名字。