总督府接应你们的船已经报告过了，你们三个笨蛋，只要换换下去的顺序不就一点事没了？你的金毛在最下面接应，你自己殿后，也不至于闹这么大乱子。”海雷丁一回想起接连不断的乌龙事件就觉得胃痛，很想把她一把拉过来，横在膝盖上打顿屁股。
尼克想到被船医拉脱臼的事，果然，只要她和卡尔对调一下位置，三个人都能平安回去。但金毛犬有私心，非要她先撤，所以发生意外也是意料之中的事了。她只能讪讪的摸摸鼻子说：“船长，还是你聪明。”
“事后聪明还不是等于零！下次干点什么前好好动动脑子，别整天就知道吃。”
尼克猛点头表示船长教育的好教育的妙，长期受训让她知道，一般海雷丁说到“下次如何如何”时，那意味着这次的事就算揭过去了。
一切看起来都很顺利，尼克已经开始偷瞄屋里摆的水果准备撤退了。
真好，今天是柑橘和哈密瓜呢……
海雷丁见小混蛋眼神游移，左右不离果盘，就知道今天算是对牛弹琴了。叹了口气，把身边那张展开的信纸扔给她，“看看这个，她也算是你的熟人。”
尼克接过信来，见娟秀的笔迹只写了非常简洁的一行字：
“大人，我找到想托付终生的人了。十月即将离去，感谢您多年来的照顾——法蒂玛。”
一盆冷水从头上浇下来，尼克震惊于自己看人脸色的本事大幅下降，居然会以为海雷丁心情不错！
多么可怕又深藏不露的船长！女人爬墙了还这样镇定自若，又或许他只是在考虑怎么把奸夫切碎了喂鱼？！尼克脑筋急转，只怕说错一句导致不可挽回的后果。
“节哀……那个顺变……”她磕磕绊绊的安慰这头看起来平静却可能正在酝酿风暴的狮子。
“节什么哀？她下个月就要嫁人，我会派人把嫁妆送回阿尔及尔。”海雷丁笑道，“我是问问你有没有要捎的话，你可没少揩人家的油。”
尼克脑袋里一团浆糊，完全迷惑了。
“我以为……以为船长你会很生气……”
“我挺替她高兴的。”海雷丁诚挚的说，“我一年到头大部分时间都在船上，留在那里也是守空房，没什么意思。再说当年我也跟她们说清楚了，有喜欢的人可以随时走。”
尼克终于想起来，海雷丁提起这两个后宫女子时说的话，“不得不接受的礼物”。对头送的东西他永远不会放心，如今想走，海雷丁也没有挽留的意思。
再也见不到那个曾抱着她午睡的温柔女子，尼克有一丝忧郁，“船长，你还真是大度。”
海雷丁看她一副闷闷不乐的样子，笑道：“那可不一定。你要是敢随便跳槽，那么分红和年底奖金就别做梦了！”本金还不还给你还另说呢。
尼克紧张的咽下口水：“报告船长，我一直忠心耿耿！”
“我瞧你是对食物忠心耿耿吧。”海雷丁笑骂。
尼克牛皮戳破，只能岔开话题，没话找话的拍马屁，“你弹琴弹得真好，怎么从来没听别人说过？”
“我又不是卖艺的，凭什么弹给不相干的人听。”海雷丁不悦。
“说的也是……不过这是什么曲子？”尼克摸索着靠过来，拉过一个坐垫塞在屁股下面，一副“我想听故事”的期待表情。
“意大利的一个老童话，跟你还有点关系，名字叫《尼克鱼》。”海雷丁缓缓拨了几个音符，用他极富磁性的男音讲给她听：
“从前，在墨西拿港住着一个叫尼克的男孩儿，他不分白天黑夜，总泡在海里游泳，以至于后来变成一个半人半鱼的海妖。”
（海雷丁琴音一顿：比你出息，人家至少会游泳。）
“墨西拿的国王知道了有这么一条尼克鱼，派手下把他找了来。“尼克鱼，你帮我潜入墨西拿的下面看看那里有多深。”尼克鱼听从国王的命令，跳进海里。一天一夜后他浮了上来，说：“陛下，墨西拿的下面没有海底，只有三根不见尽头的柱子。”国王不满意，他命令：“你继续下潜，看看柱子下面有什么。”尼克鱼跳下水，两天两夜才回来，脸色惨白的像个鬼魂，他对国王说：“陛下，柱子下面有一条能吞下大船的怪鱼，我差点送命，好不容易才逃了回来！”
（尼克问：船长，海底真的有那么大的怪鱼？
海雷丁：我见过二十米长的深海章鱼，不过已经是尸体了。
尼克：……我决定以后还是不学游泳。）
海雷丁继续讲：“国王目瞪口呆，但是仍不满足，一定要知道墨西拿的下面到底有多深，尼克鱼对他说：“陛下，不行啊，我吓得半死，再也不敢潜进水下去了。”国王把满是钻石的皇冠摘下来扔进海里，然后命令：“尼克鱼，去把皇冠捞回来！那是世界上唯一的一顶，你必须把它找回来！”
（尼克：找回来就送给我的话，我可以考虑。海雷丁在她后脑勺上拍了一记。）
“尼克鱼忧伤的说：“陛下，这是您的命令，我不得不下水，但我己预感到再也回不来了。给我一把小扁豆，如果我能死里逃生，你会看到我从水里钻出来；但如果小扁豆浮上水面，那就说明我永远回不来了。”尼克鱼带着扁豆第三次潜入水中。国王等啊，等啊，不知道等了多长时间，小扁豆飘浮上来了。直到今天，尼克鱼也再没有回来。”
古老而悲伤的故事到此为止，尼克幽幽地道：“尼克鱼真