艾毓瀚蓦然睁开眼睛。
窗外夜空中明月洒下的皎洁清辉如柔水般静静流入房间，借着这斑驳月光，艾毓瀚隐约看到眼前那于昏暗中看上去略显朦胧的铅灰色天花板。放在枕边床头柜上的篮球造型闹钟一如既往地工作着，记录下点点时间痕迹，那机械单调的声音在黑暗中显得愈为突出。然而在几分钟时间后，艾毓瀚才意识到此刻自己正躺在地处芝加哥温内特卡的静谧庄园里而非远在中国那座海景别墅中。
就在方才，艾毓瀚从感觉极为逼真的梦境中惊醒，而在那梦境中，艾毓瀚恰好身处在已经阔别十三个月的那座老宅中……
然而艾毓瀚能够回忆起的只有这些，即使艾毓瀚努力去回想，却只能让艾毓瀚感觉自己思维亦开始变得混沌，艾毓瀚只好再次闭上眼睛。
漆黑恐怖的阴森老宅……喘息着哭泣的羸弱婴孩……地板上那橘红色篮球……还有那难以忍受的剧烈疼痛感……
渐渐地，梦境中那些画面开始断断续续地浮现于脑海，如同古老的黑白默片那般呈现在艾毓瀚眼前。
然而自己为何会做这样的梦？
艾毓瀚像回放录影带那样一遍遍地回忆那黑色身影吸取婴孩鲜血的场景，而那只橘红色篮球就静静地躺在旁边。
倘若梦境中那羸弱婴孩就是自己，那么这个梦是否在说自己或许会在篮球道路上遇到什么重大挫折？
这种想法看上去似乎很可笑，然而艾毓瀚却自然而然地想到这点，毕竟昨天才刚刚发生那种族歧视事件。
心念至此，艾毓瀚不由得握起拳头：难道自己依然对那种族歧视事件如此在意？
然而自己应该已经在昨日比赛中摆脱掉其影响才对，无论那些人如何种族歧视，球队已经赢得那场比赛，毕竟自己在来美国之前就已经预见到肯定会发生这种事情……无论自己当时在比赛中如何愤怒，此刻想来亦皆过眼云烟而已……
其实真正令艾毓瀚担忧之处在于，以篮球运动在美国影响力以及种族歧视事件在美国敏感性，昨日那种族歧视事件肯定会被新闻媒体报道，倘若真的如此，那么爸爸肯定会从新闻得知此事。心念至此，艾毓瀚不由得想起当初爸爸对自己说的那番话，爸爸肯定还会借此机会像当初那样要求自己远离篮球。想到这里，艾毓瀚不由得感到内心一阵纠结，难道自己真的会像泰勒所说那样，梦想总是遥不可及？
不，自己绝不会就此放弃梦想，就像昨天史密斯教练所说那样，这只不过是漫漫人生路上一个小插曲而已，自己绝不会就这样向挫折低头。无论爸爸如何要求自己，无论泰勒现在有多么颓废消极，自己都不会放弃篮球放弃梦想，自己肯定有能力取得成功！
我什么时候脆弱，什么时候就刚强！
尽管此时才凌晨四点多钟，然而艾毓瀚却再也无法入睡。“虽然北岸乡村学校不会在这时间开门，但是应该可以在街道上练习控球技术吧。”艾毓瀚这样想着，披衣起床。;