大约十二时半左右，过道上咔嚓咔嚓传来一阵响亮的嘈杂声，一个笑容可掬、面带酒窝的女人推开隔间门问：“亲爱的，要不要买车上的什么食品？”哈利马上跳起来，买回一大堆东西，一下子都倒在空位子上。“你饿了？”罗恩直勾勾地看着那堆零食，“饿坏了。”哈利咬了一大口南瓜馅饼说。我问有没有御红茶①，得到否定回答后我从随身的包里掏出一个饭盒，里面有四个木鱼饭团，我可不像哈利那样富，买零食就用了十一个银西可和七枚铜纳特。“这是什么？”哈利盯着我的饭团，我拿出一个咬了一口：“如你所见，饭团。”本来我是喜欢中国菜和神圣不列颠的饮食的，但作为卡卡西三十四年，已经习惯日本菜了。
哈利执意和我换一个饭团，我没要活蹦乱跳的巧克力蛙，我吃不下这么诡异的东西——虽然味道是正常的——于是我要了比比多味豆。我很幸运吃到的都是正常味道的，而罗恩从我这儿捡去的一颗是肝脏味的。为感谢我递给他果汁，罗恩决定给我们露一手。他从皮箱里拽出一根破旧的魔杖，独角兽毛都要露出来了。他刚举起魔杖，门又开了。“你们有人看见一只蟾蜍吗？纳威丢了一只蟾蜍。”小姑娘的语气显得自高自大，让人不舒服。我看见她的门牙有些大，像兔子。
“你应当说‘请’。”我不急不缓地说，银色的眸子像一潭深水。她显然有些尴尬，但在看见罗恩的魔杖时马上又恢复了原样：“哦，你是在施魔法吗？那就让我们开开眼吧。”她坐了下来。一只无礼的母幼狮，我这样想，然后期待地看向罗恩。他清了清嗓子：“雏菊、甜奶油和阳光，把这只傻乎乎的肥老鼠变黄。”正午的阳光从车窗照进来，在五双眼睛的注视下斑斑翻了个身继续睡觉，罗恩顿时明白他又被自己的哥哥们耍了。
赫敏balabala讲了一大通，吵得我头晕，幸好她很快又去帮纳威找蟾蜍了。我松了口气，使劲揉耳朵：“女人只要开口就恐怖至极。”罗恩把头点的快掉下来了：“这话没错，我妈就是个典型。”说着还缩了缩脖子，哈利则想起了他的姑妈。“你是贵族吗？”哈利趴在桌上前倾身子，我奇怪的挑眉：“为什么这么问？”我身上穿的可是洗得发白的麻瓜衣服。“因为你有一口流利的上层阶级英语，现在很少有人用这种词措了。”“不。”我露出淡淡的笑容：“我的出身很不好。”这个“很”字用的一点也不过分。
作者有话要说：①“御红茶”不是一种茶，就是红茶，加上一个“御”字是高雅的说法。
☆、德拉科x霍格沃茨
第一世，我虽然是神圣不列颠的伯爵与中华联邦的皇室所生，但那时两国交战关系恶劣，我的母亲是作为质子被送到神圣不列颠的。他们产生了不应该存在的恋情，并且生下了我，之后将我遗弃。若不是我在一百年后成为第一圆桌骑士时，发现我父亲遗留下来的画像——和我一样的罕见的银发银眸——并查找下去，我永远不会发现我的亲生父母是谁。他们没有留下我存在过的线索，但我找到了母亲曾经做过人质的资料，我的相貌和她分毫不差！
“哈利。”罗恩出声提醒：“到学校里就不要讲这种话了，什么混血也是。有些古老的家族——那些自诩纯血的人不待见混血和麻种。当然啦……”他很快补上：“格兰芬多是绝对不会在意这些的，但斯莱特林……”他的脸扭曲的表现出一种厌恶，像是误吞了鼻涕虫。“斯莱特林怎么了？那是最好的学院！”一个面色苍白的男孩闯进来，不顾罗恩“格兰芬多才是最好的”的怒吼，兴致勃勃地打量着哈利，“是真的吗？”他问，“整列火车上的人都在纷纷议论，说哈利波特在这个隔间里。这么说，那就是你了，对吧？”
“是的。”哈利说，他看着另两个男孩，他们都是矮胖墩，而且长相又特别难看，冒着傻气，站在小白脸两边，像一对保镖。“哦，这是克拉布，这是高尔。”男孩随随便便地说，“我叫马尔福，德拉科马尔福。”我眯眼，卢修斯的儿子，当年预产期也是七月，结果早产，六月就出生了。已经这么大了啊，我又看了他两眼。感觉到我的视线，德拉科狠狠瞪了我一眼，但那张包子脸一点威胁性都没有。“你很快就会发现，有些巫师家庭要比其他家庭好许多，波特。你不会想跟异类的人交朋友吧。在这一点上我能帮你。”德拉科伸出手要跟哈利握手，抬起的下巴显得很高傲。哈利没有搭理那只伸出的手，“我想我早就能分辨出谁是异类，多谢了。”
德拉科这人是典型的贵族病，从小娇生惯养，交往圈子又小，完全不知道该怎样与人相处。一味的模仿父亲，但因为不到家而让人觉得讨厌。口不对心，又不肯低下头来道歉。上学之前接触到的也就对他惟命是从的高尔和克拉布，自然不会意识到自己的语气有多么咄咄逼人。
德拉科的脸泛出淡淡的红晕：“你绝对会后悔，和韦斯莱家以及海格这样不三不四的人混在一起，你会受到影响的。”他的目光转向我，表情变得十分嘲讽：“看看你们这圈子，还有个混血。”他所说的混血是巫师与麻瓜的那种。东方巫师很少，所以东西混血基本上都是混血种或是麻种。我对他侮辱性的语言没有表现出多大的反应，