托南的叹息单纯地来自于找到了干净水源的惊喜，毕竟如果没有春之泉，这群刚刚取得一场奇迹般胜利的战士都只能在雨林中死去，而且肯定会因为忍不住喝了不干净的水死得毫无尊严
泉水就在刻着神明的石板下面，几乎没有声音，静悄悄地从地底涌出，经过一段埋在地底的水渠，流进一个隐藏得很好的蓄水池。
托南跟着阿兹荷姆来到水池旁边，弯腰打开盖子，然后就看见了一池清澈的泉水。
他笑着转过身，战斗已经结束，而战士们将得到应得的奖赏。
……
飞艇越过雨林的速度快得不可思议，麦哲伦甚至怀疑是鹰人的强烈渴望在推动它。
无论如何，比预料中更早看到雨林的边缘总不是坏事，尽管这一天还未到来，但鹰人的决心似乎正在让它变成现实。
一道悬崖横穿雨林，将绿色分割开来，一路上始终自西向东流动的水流在此处倒转，瀑布的轰鸣声震动雨林，伴随着不知名野兽的怪异吼叫。
到目前为止，麦哲伦已经看着鹰人战胜了好几次黑夜中的暴雨，但他依然没有改变想法。鹰人们开始觉得麦哲伦太过顽固，他对这趟旅行安全性的担忧完全毫无根据。
然后一件意外发生了，让他们的分歧完全消失无踪。
这件事情的开始，是托南带着阿兹荷姆进入了阿兹特克。
那场辉煌的胜利让战士有信心说服祭司支持他对玛雅乃至外来者的战争，而阿兹荷姆是重要的证人。
两人乘着恐爪龙穿越了漫长的距离，一身疲惫地来到了阿兹特克的边界。
玛雅的城邦之间通常不会有明确的界限，他们掌握的土地是海洋中的群岛，哪里有村落，附近的雨林就是他们的领地。而阿兹特克不同，他们对自己土地的边界十分清晰，并且有战士守卫。
而托南带着阿兹荷姆将要穿越的边界，是一道悬崖。
那是在玛雅人之中非常著名——臭名昭著——的一道悬崖，自然的伟大力量让这道障碍保护着阿兹特克人，玛雅战士们依靠春之泉发动了数次成功的奇袭，却在离成功只有一步的时候被这道悬崖挡了下来。
当阿兹荷姆跟着托南从一条隐秘的地道越过悬崖抵达下方的时候，他心中回荡着复杂的感情。
黑暗很快结束了，玛雅人跟着托南走出地道，迎接他的是雨林中特有的光线。
恐爪龙发出兴奋的叫声，加快了步伐，它们明显与在悬崖上时不一样了，但阿兹荷姆不知道是为什么。
雨林中的大树飞快向后退去，眼前的道路在植物之间穿梭，最终，两人抵达了终点。
原本遮挡视线的植物全都消失不见，眼前一片开阔，阿兹荷姆不由自主地发出了一声惊叹。
“这里……”
“欢迎来到特诺奇蒂特兰，阿兹特克的首都。”
出现在玛雅人眼前的是一片大湖，碧绿的湖水向两边延伸，占据了整片大地，波浪一刻不停，反射着白色的阳光。
在两人脚下，一道堤桥向湖心延伸过去，一直连接到地平线上黑色的剪影，那是一座恢弘的城市，远远胜过阿兹荷姆最狂野的想象。高大的神殿耸立在城市中央，四周是各式各样的建筑物，无不高大雄伟，四周是被分隔开的水面，能够看到波浪反射着阳光。
那是一座湖中的城市。
恐爪龙放满了步伐，它们就像终于回到家中的猎人，不慌不忙地放下猎物准备剥皮取肉，但拿出小刀之前却一定要坐在床边慢吞吞地喝口水。
但托南并不准备给它们休息的时间，他催促着恐爪龙穿越长堤，朝着城市中心最大的建筑冲去。
阿兹荷姆并不觉得有这个必要，他正沉浸在从未见过的新世界之中，阿兹特克人的生活在玛雅城邦的描述中通常是野蛮而混乱的，但他从未想过会是这样的野蛮与混乱。
阿兹特克人与野兽生活在一起，最野蛮最古老最巨大的那种。
一群只到成年人膝盖的小怪物在恐爪龙脚下灵活地窜来窜去，然后跟着奔跑的小孩让开了道路，巨大的驼兽背着巨大的包裹懒洋洋地占据了道路中央，在恐爪龙不甘的威胁叫声中安之若素。
随着城市渐渐接近，人群越来越密集，他们也越来越表现出一种蛮不在乎的劲头和嗜血的*。
终于，托南和阿兹荷姆抵达了没有人群聚集的神殿，这座高大的建筑四周一片寂静，只有一位战士正在等待托南。
“长老们已经在等了。”
托南点点头，沉默着从恐爪龙背上跳下来，一句话都没有说。
阿兹荷姆安静地跟随着战士踏上阶梯朝着金字塔形的神庙走去，正在这时，一个声音突然响起。
那是一种雄壮的野兽咆哮声，非常难听，但声音巨大，声浪滚滚四散，所至之处阿兹特克人一改蛮不在乎的懒散，如临大敌。
托南停下脚步抬起了头，皱着眉看着天上，阿兹荷姆跟着他的视线抬起头，看到了太阳上面的一个黑点。
这是个阴天，太阳在稀薄的白云遮蔽下变成了一个白色圆盘，上面的黑点十分清晰，阿兹荷姆甚至能看到大略的轮廓。
“阿兹特克人决不允许有人去碰太阳！”
托南大吼着朝台阶上冲去，阿兹荷姆知道他陷入了狂怒，但他不觉得战士的愤怒能代表什么。
阿兹特克人相信这个宇宙的中心和起源是太阳，这个强大的天体同时也是现存的众神之王，支撑着