“那么。”查克说，在路易左边坐下来，免得不小心碰到他受伤的腿。
路易转过头看着他，眼睛的灰蓝色在仲夏的阳光里似乎变浅了一些，更接近蓝而不是灰。
“只限这个假期。”他悄声说，靠近了查克，几乎碰到他的嘴唇。查克轻轻按着他的后颈，想把他拉近，但路易摇摇头，挡开了他的手，“你和我，假期结束，我们也结束了。回到基地之后一切如常，你明白吗，查尔斯?”
“听起来并不十分公平。”
“我们现在还来得及各退一步，假装这场对话没有发生过。”
“我不能。”
路易笑起来，越过两人之间最后的几厘米，吻了他。查克拽住他的领带，追逐着这个吻。路易摸索着解开他的皮带，把手探进查克的裤子里，查克贴着他的嘴唇喘息，直到路易再次把他推开：“你需要同意我的条件，中士。”
“我同意，但我要声明这是在胁迫之下做出的不情愿决定。”
“我会把这个细节写进合同的。”路易握住他的手腕，“现在，闭上嘴，帮我把衬衫脱下来。”
第14章
无云的天空蓝得刺眼，查克侧过头，躲避炽烈的光线。路易把脸埋在他汗淋淋的颈窝里，喘息着。查克吻他的耳朵，然后是脸颊。两人的胯部紧贴在一起，在对方的手心里寻找更多的摩擦。查克把路易的手和两人的yīn_jīng一起握住，催促他快些。路易发出细微的呜咽，在他怀里颤抖起来。
他们花了很长时间接吻，懒洋洋的，几乎可以说是半梦不醒。阳光像晒暖的潮水一样涨落，一时把他们推向睡梦，一时又把他们冲上清醒的海岸。林间空地为这样一幅离经叛道的油画提供了背景：草地，格纹厚毛毯，两个互相依偎的年轻男人。衬衫扔在一边，就像不再有用的伪装。看不见的画笔还仔细描绘出这两具赤裸身体上最细微的阴影和瑕疵，肌肉的平滑曲线，咬痕，汗水和早已愈合的伤疤。阳光在草叶上流淌，地平线上隐隐堆积着雨云的阴影，但此刻被树梢挡住了，两人都没有留意。
“这是怎么来的?”查克问，抚摸着路易肩膀上的一块凹凸不平的疤痕。
“已经想了解我了，是吗，中士?”
“正当的好奇心。”