好心的队长急忙下车去分担了乔茜手上大半的东西，然而事实上，当他在看清楚了乔茜买的东西之后，就把之前觉得她心很大的想法推翻了，最容易充饥的食物、水和简单的日常用品——乔茜考虑得非常周到，一次性将他们接下来的一段时间最需要的东西都购买完了，减少了他们在安装有监控摄像头的公共场所出现的必要性。
队长把所有的东西都放到了后车厢，正想问乔茜还有没有什么东西需要放进来的时候，就看到乔茜一脸得意地说：“我之前呕吐的时候发现加油站旁边有一个公共电话亭，所以结账的时候我跟店员换了一些硬币，我去给夏洛克和娜塔莎留个信。”
把车锁好后，队长便跟着乔茜一起走到了公共电话亭，后者拿起电话筒，往投币口投入了硬币，然后按下了一个号码。
电话很快就通了，响了两声后就被人接起。