夏尔去了一会儿，队伍仍然一动未动。小男孩没耐心了，闹着要离开。那对夫妇哄不住，只好依了儿子。妻子觉得不妥：”要不要等那小男孩父亲回来再走？“
丈夫看了尼斯一眼。尼斯因为长时间游泳，身材较同龄人高大健壮，比实际年龄看起来大两三岁。丈夫不在意地说：”这么大的孩子，能出什么事？何况那父亲只是去买水，一会儿就回来了。”
妻子拗不过丈夫和哭闹的儿子，三人走远了。
海洋馆里出来了一家人。一对夫妻带着女儿。女儿闹着要求再看一遍。父亲很有爱心地安慰她：“不哭，我们一会儿就去看野生的真海豚。”
小女孩破泣为笑，抱着一个巨大的海豚毛绒娃娃，高高兴地走在父母中间。
尼斯能够听懂周围的大部分对话。他经常觉得，即使是在睡熟的时候，大脑都还可以毫无困难地运转，这让他学习起来事半功倍。有了教授在《失乐园》上的启蒙，理解日常对话词汇对尼斯来说简单得有如喝水。
尼斯能听懂对方说“野生”“海豚”，这使他心里冒出一股抑制不住的迫切冲动。在他反应过来之前，他已经随这家人走到了停车场。
他没有做过类似的事，但毫不犹豫，知道自己必须这么做。乘那家人不备，他偷偷爬进后备箱。这时，游乐场广播响了起来，他听到自己的名字在反复播放。他心里想了一下陈鸥，但回家的冲动很快就占据了上风。
他一直知道自己不是陈鸥的亲生儿子。幼时记忆光怪陆离，有人来来往往，他感到的全是恶意。海沙，海水，海风，海豚，海鸥，包容一切的蓝色，洁净无暇的白色，那才是他的家。
他不需要说话，在海里，没有动物说话。海豚，鱼，螃蟹，虾，他们都不说话。游泳的姿态，爬行的轨迹，吐出的泡泡，那些才是他熟悉的表达方式，是他的圈子。人类把他从家里偷了出来，现在他要回家。